Оригинал из США — чек в каждой посылке

Размерная сетка женской одежды: US / EU / RU

Универсальный конвертер женских размеров между американской (US), европейской (EU) и российской (RU) сетками — для одежды, джинсов и белья. Европейские бренды маркируют вещи по EU-сетке; российский размер получается прибавлением шести (RU = EU + 6). Ниже — таблицы перевода, как снять мерки и ответы на частые вопросы.

Одежда: платья, топы, блузки

Для женской одежды европейский размер больше американского на 32, а российский — на 6 относительно европейского. Например, US 6 ≈ EU 38 ≈ RU 44. Мерки в таблице — ориентировочные обхваты; у конкретной модели посадка может отличаться.

Одежда: US → EU → RU и примерные мерки, см
USEURUГрудь (ОГ)Талия (ОТ)Бёдра (ОБ)
US 4364282–8562–6589–92
US 6384486–8966–6993–96
US 8404690–9370–7397–100
US 10424894–9774–77101–104
US 12445098–10278–82105–109
US 144652103–10783–87110–114
US 164854108–11388–93115–119

Джинсы и брюки

Европейские бренды маркируют джинсы по EU-сетке (34, 36, 38, 40…) или по дюймовой талии W. Российский размер — это EU + 6. Частый вопрос: европейский размер 38 в джинсах — это примерно российский 44, талия около 66–69 см.

Джинсы: EU → RU, талия в дюймах (W) и сантиметрах
EURUТалия, W (дюймы)Талия, см
EU 3440W2460–62
EU 3642W2563–65
EU 3844W26–2766–69
EU 4046W2870–73
EU 4248W29–3074–77
EU 4450W3178–82
EU 4652W32–3383–87
EU 4854W3488–92
Дюймовая талия W — это обхват пояса в дюймах (W28 ≈ 71 см). У стрейч-моделей возьмите свой обычный размер, у плотного жёсткого денима без эластана — на размер больше.

Бельё: бюстгальтеры

Размер бюстгальтера складывается из двух частей: объёма пояса (число) и чашки (буква). Объём определяется обхватом под грудью, чашка — разницей между обхватом груди и обхватом под грудью. В американской сетке объём указывают в дюймах (30, 32, 34…), в европейской и российской — в сантиметрах обхвата под грудью (65, 70, 75…).

Объём пояса: US → EU / RU (обхват под грудью)
USEURUОбхват под грудью, см
US 30656563–67
US 32707068–72
US 34757573–77
US 36808078–82
US 38858583–87
US 40909088–92
US 42959593–97
US 4410010098–102
Чашка: US → EU / RU (по разнице обхватов)
US-чашкаEU / RUРазница, см
AAAA8–9
AA10–11
BB12–13
CC14–15
DD16–17
DDE18–19
DDDF20–21
GG22–23

Как определить свой размер бра: измерьте обхват под грудью — он даёт объём (75 см → US 34, EU/RU 75). Затем измерьте обхват груди по выступающим точкам и вычтите обхват под грудью — разница даёт чашку (14 см → чашка C). Вместе получается, к примеру, размер 34C.

Трусики и базовое бельё

Трусики, боди и базовое бельё чаще маркируют буквами XS–XXL. Ниже — соответствие буквенной сетки европейским и российским размерам (то же соответствие используется в подсказках на карточках товара).

Буквенная сетка: US → EU → RU
USUS №EURU
XXS230–3236–38
XS432–3438–40
S634–3640–42
M8–1036–3842–44
L1238–4044–46
XL1440–4246–48
XXL1642–4448–50

Обувь

Обувь надёжнее всего подбирать по длине стопы в сантиметрах: измерьте её и найдите ближайшее значение. Российские ярлыки почти всегда дублируют европейское (EU) число.

Обувь: US → EU → длина стопы, см
USEU (= RU)Длина стопы, см
US 53522,0
US 63623,0
US 737,523,8
US 7,53824,3
US 838,524,6
US 8,53925,0
US 94025,7
US 104126,4
US 114227,1

Как снять мерки

Понадобится сантиметровая лента и пара минут. Снимайте мерки в белье без пуш-апа, стоя прямо, не затягивая ленту:

Четыре ключевые мерки
МеркаГде измерять
Обхват груди (ОГ)По самым выступающим точкам груди, лента горизонтально
Обхват под грудьюСтрого под бюстом, плотно к телу, на выдохе
Обхват талии (ОТ)По самому узкому месту, не втягивая живот
Обхват бёдер (ОБ)По самым выступающим точкам ягодиц, ноги вместе
Записывайте мерки в сантиметрах и сверяйтесь с таблицами выше. Между двумя размерами выбирайте больший — так вещь точно не будет тесной.

Частые вопросы

EU 38 — это какой русский размер?
Примерно 44. Российский размер равен европейскому плюс 6 (RU = EU + 6), поэтому EU 38 → RU 44. То же правило работает для платьев, топов и джинсов европейских брендов.
Размер 38 европейского бренда — какой это русский?
Число 38 на ярлыке европейского бренда — это EU-размер. Прибавьте 6 и получите российский 44. Для джинсов EU 38 соответствует талии примерно 66–69 см (W26–27 в дюймовой сетке).
Как перевести размер US в русский?
Сначала переведите US в EU: для женской одежды EU ≈ US + 32 (US 6 → EU 38). Затем прибавьте 6 → RU. Итог: US 6 ≈ EU 38 ≈ RU 44. Точнее свериться удобно по таблице одежды выше.
Как определить свой размер бюстгальтера?
Снимите две мерки. Обхват под грудью задаёт объём (band): 75 см → US 34, EU/RU 75. Разница «обхват груди минус обхват под грудью» задаёт чашку (cup): 14 см → чашка C. Вместе это размер 34C.
Джинсы EU 38 — это какой русский размер и какая талия?
EU 38 ≈ RU 44. Талия при этом около 66–69 см, или W26–27 в дюймовой сетке. У приталенных моделей стрейч сидит плотнее — при сомнении берите на размер больше.
Что делать, если я между двумя размерами?
Берите больший: бельё и трикотаж должны сидеть свободно, а вернуть или обменять выкупленную под ваш заказ вещь через границу невозможно. Если сомневаетесь — напишите нам до оплаты, поможем подобрать.

Знаете свой размер — подберём бельё

Оригинальное бельё Victoria’s Secret и PINK из США. Бельё выкупается под ваш заказ за границей, поэтому примерка, возврат и обмен по размеру невозможны — тем важнее свериться с таблицей заранее. Сомневаетесь между размерами — напишите нам до оплаты.

Нужна детальная сетка Victoria’s Secret и PINK (бра, трусики, купальники, пижамы)? Подробный гид по размерам белья.