Размеры белья US → RU: таблица объёмов и чашек

«У меня 75C, а тут написано 34C — это одно и то же или нет?» — пожалуй, самый частый вопрос при заказе белья из США. Ответ обнадёживает: перевести американский размер в российский несложно, если понять логику. Российская система считает поясок в сантиметрах обхвата под грудью, а американская — в дюймах, поэтому числа выглядят по-разному, хотя описывают одно и то же тело. Разберём таблицу по полочкам, чтобы вы уверенно выбирали свой размер и заказывали без сомнений.

Почему числа не совпадают

Российский размер пояска — это округлённый обхват под грудью в сантиметрах: 65, 70, 75, 80, 85 и так далее. Американский поясок измеряется в дюймах и обозначается числами 30, 32, 34, 36, 38. Один дюйм — это 2,54 см, плюс в US-системе к «сырому» обхвату добавляется небольшая величина. Именно поэтому 34 в США соответствует примерно 75 в российской сетке, а не буквальному пересчёту. Не пугайтесь разницы цифр — это просто две шкалы одной и той же длины.

Таблица пояска: US → RU

Вот ориентировочное соответствие числового размера (обхват под грудью). Держите его под рукой при выборе — именно поясок задаёт основную посадку.

• US 30 = RU 65
• US 32 = RU 70
• US 34 = RU 75
• US 36 = RU 80
• US 38 = RU 85
• US 40 = RU 90
• US 42 = RU 95

Чашки: где буквы совпадают, а где расходятся

С маленькими чашками всё просто: A, B, C в американской и российской системах в большинстве случаев совпадают. Расхождения начинаются с D и выше, потому что США считают чашки «двойными буквами» (DD, DDD), а Европа и Россия идут по одиночным буквам дальше по алфавиту (E, F, G). Из-за этого одна и та же грудь может называться по-разному.

• US A = RU A
• US B = RU B
• US C = RU C
• US D = RU D
• US DD (E) = RU E
• US DDD (F) = RU F
• US G = RU G

Собираем полный размер

Теперь соединим обе таблицы. Российский 75C превращается в американский 34C — буква та же, меняется только число пояска. Российский 80E станет в US-сетке 36DD: и число другое, и буква переехала на «двойную». Возьмём пример: если вы носите 70D по российской сетке, ваш американский размер — 32D. А привычный 75E — это 34DD в каталоге Victoria's Secret.

1. 1
   Возьмите свой RU-размер

   Например, 75D — где 75 это обхват под грудью в сантиметрах, а D — чашка.
2. 2
   Переведите число

   По таблице пояска 75 соответствует US 34.
3. 3
   Переведите букву

   До D включительно буква не меняется. Начиная с E — сверяйтесь с колонкой DD/DDD.
4. 4
   Получите US-размер

   75D → 34D. Именно это значение ищите в описании товара.

Как не ошибиться при заказе

Таблицы дают надёжный ориентир, но у брендов бывают свои особенности посадки, и Victoria's Secret не исключение. Несколько привычек уберегут вас от неверного выбора, ведь бельё выкупается под заказ в официальном магазине США, а примерка и обмен через границу невозможны.

• Сначала снимите свежие замеры дома, а не полагайтесь на бирку старого бра — тело меняется.
• Переводите поясок и чашку вместе, целой парой, а не по отдельности.
• Особое внимание к чашкам от D и выше — здесь чаще всего путают DD и E.
• Сверяйтесь с размерной подсказкой в карточке товара и на странице размеров.
• Если сомневаетесь между двумя размерами — учтите, что чашки VS часто сидят чуть свободнее, а поясок стоит брать по замеру.

Держите эту таблицу открытой в соседней вкладке и загляните в каталог: теперь любой американский размер на карточке Victoria's Secret или PINK читается для вас так же понятно, как привычный российский. Выбирайте спокойно — цифры больше не собьют с толку.